OOK DOVEN KONDEN WETEN DAT NORA UIT 'K3 ZOEKT K3' VALS ZONG

OOK DOVEN KONDEN WETEN DAT NORA UIT 'K3 ZOEKT K3' VALS ZONG

Afgelopen vrijdag moesten twee meisjes K3 zoekt K3, de zoektocht naar de opvolgsters van de huidige K3-zangeressen Karen, Kristel en Josje, verlaten. Nora was een van hen. Zij kon de jury niet overtuigen met haar solo met vals klanken. Dat die solo vals klonk, konden ook doven en slechthorenden weten door de teletekst-ondertiteling.

 

Toen Nora het K3-liedje Airlines inzette was meteen duidelijk dat er enkele valse noten aan te pas kwamen. De ondertitelaar van teletekst liet dat dan ook blijken en schreef 'vals gezang' als ondertiteling. Bij VTM noemen ze dat geen uitschuiver. "De ondertiteling is voor doven en slechthorenden die het enkel moeten doen met de ondertitels. De situatie moet dus beknopt beschreven worden zoals die is. Als iedereen hoort dat het niet echt op de toon is, zou het raar zijn om dit niet mee te geven ", klinkt het in Het Nieuwsblad.

BRON: Het Nieuwsblad – 5/11/2015

Geplaatst door: 

Sponsors